Juanes A Dios Le Pido Lyrics English Translation
The song "A Dios Le Pido" by Juanes is a prayer to God asking for various things, such as waking up with the light of a loved one's gaze, for his parents to live a long life and remember him, for his loved one to stay by his side forever, for his soul to never rest when it comes to loving, for his people to stop shedding so much blood and rise up, for more time to give his heart completely, and for God to grant him a death in love and to always be in love with his partner. The song emphasizes the importance of love and relationships, both with loved ones and with the community.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Our app includes full translations of every line and word, pronunciation practice, progress tracking, and various lessons to keep your learning fun and interesting.
That my eyes wake up
With the light of your gaze
That my mother doesn't die
And may my father remember me
That you stay by my side
And never leave me, my love
That my soul doesn't rest
When it comes to loving you, my heaven
For the days that I have left
And the nights that have not yet arrived
For the children of my children
And the children of your children
That my people don't shed so much blood
And my people get up
That my soul doesn't rest
When it comes to loving you, my heaven
Prechorus 1
One more second of life to give you
And to give you my whole heart
One more second of life to give you
And to stay by your side forever
One more second of life I
I ask to God
Chorus 1
That if I die, it's from love
And if I fall in love, let it be with you
And let this heart belong to your voice
Every day, I ask God
That if I die, it's from love
And if I fall in love, let it be with you
And let this heart belong to your voice
Every day I ask God
I ask to God
Verse 2
That my eyes wake up
With the light of your gaze
That my mother doesn't die
And may my father remember me
That you stay by my side
And never leave me again, my love
That my soul doesn't rest
When it comes to loving you, my heaven
Prechorus 2
One more second of life to give you
And to give you my whole heart
One more second of life to give you
And to stay by your side forever
One more second of life I
I ask to God
Chorus 2
That if I die, it's from love
And if I fall in love, let it be with you
And let this heart belong to your voice
Every day I ask God
That if I die, it's from love
And if I fall in love, let it be with you
And let this heart belong to your voice
Every day I ask God
Chorus 3
That if I die, it's from love
And if I fall in love, let it be with you
And let this heart belong to your voice
Every day I ask God
That if I die, it's from love
And if I fall in love, let it be with you
And let this heart belong to your voice
Every day I ask God
I ask to God
');var c=function(){cf.showAsyncAd(opts)};if(typeof window.cf !== 'undefined')c();else{cf_async=!0;var r=document.createElement("script"),s=document.getElementsByTagName("script")[0];r.async=!0;r.src="//";r.readyState?r.onreadystatechange=function(){if("loaded"==r.readyState||"complete"==r.readyState)r.onreadystatechange=null,c()}:r.onload=c;s.parentNode.insertBefore(r,s)}; })();
