educational insights | March 18, 2026

Las Chicas Del Can Culeca (En Vivo) Lyrics English Translation

');var c=function(){cf.showAsyncAd(opts)};if(typeof window.cf !== 'undefined')c();else{cf_async=!0;var r=document.createElement("script"),s=document.getElementsByTagName("script")[0];r.async=!0;r.src="//";r.readyState?r.onreadystatechange=function(){if("loaded"==r.readyState||"complete"==r.readyState)r.onreadystatechange=null,c()}:r.onload=c;s.parentNode.insertBefore(r,s)}; })();

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Our app includes full translations of every line and word, pronunciation practice, progress tracking, and various lessons to keep your learning fun and interesting.

Jealous, jealous, jealous...

The Girls of the Dog

For not taking me from mommy I lost my freedom

I have married the most jealous man in town

jealous jealous

jealous jealous

He doesn't want me to go to mass

He doesn't want me to see the father

He has forbidden me to see the compadre

and talk to someone

jealous jealous

jealous jealous

He doesn't want me to wear mini

Not even on the beach that I wear a bikini

I can't see the novels

Nor listen to songs by Montaner

jealous jealous

jealous jealous

How many nice things he told me and I believed them

And he sent me flowers and sweet sesame seeds

And I fell into his world and there I felt happy

But one day he took me to the disco and jealous he gave me three cookies (ta pasa'o)

With the same force I answered them (yes sir)

And I ran out and that's where I went

And since then I have stayed here

The Girls of the Dog

He insulted me, he talked about me until he got tired

I reveal my intimacies as a speaker or teacher

With his attitude I am embarrassed

It was so subtle and mistreated me

Now I explode with rage

To you, to you, to you, to you

that you put me in the four corners

you hooked me with the neighbors

Now it's my turn good chicken

there are men who are bad

And they deserve sticks

(stick stick my rhythm brings stick)

(stick stick my merenhouse with stick)

When he's jealous he becomes mean

And the jealous man must be given a stick

Stick in the head, stick in the rib

And if not, stick on the knees (so that it falls)

To you, who put me in the four corners

you hooked me with the neighbors

Now it's your turn good chicken

(Jealous ce ce, jealous ce ce)

A jealous man is a poor devil, bitter

(Jealous ce ce, jealous ce ce)

You are a battery that does not charge, you are staying

(Jealous ce ce, jealous ce ce)

For being so jealous you don't hit one, you hit foul

(Jealous ce ce, jealous ce ce)

You are a boxer who is knocked out in the first round

(Jealous ce ce, jealous ce ce)

Batter that when it's his turn, he strikes out

(Jealous ce ce, jealous ce ce)

Human skeleton that does not stop or grab

(Jealous ce ce, jealous ce ce)

A damaged car that doesn't work or push

(Jealous ce ce, jealous ce ce)

Prick a side, skinny, blown up, arm down

(Jealous ce ce, jealous ce ce)

Everybody knows you're a hopeless case

(Jealous ce ce, jealous ce ce)

Foul, foul, foul, foul trays

Jealous jealous jealous. JEALOUS

');var c=function(){cf.showAsyncAd(opts)};if(typeof window.cf !== 'undefined')c();else{cf_async=!0;var r=document.createElement("script"),s=document.getElementsByTagName("script")[0];r.async=!0;r.src="//";r.readyState?r.onreadystatechange=function(){if("loaded"==r.readyState||"complete"==r.readyState)r.onreadystatechange=null,c()}:r.onload=c;s.parentNode.insertBefore(r,s)}; })();