health | March 15, 2026

Mc Livinho Não Machuca Lyrics English Translation

');var c=function(){cf.showAsyncAd(opts)};if(typeof window.cf !== 'undefined')c();else{cf_async=!0;var r=document.createElement("script"),s=document.getElementsByTagName("script")[0];r.async=!0;r.src="//";r.readyState?r.onreadystatechange=function(){if("loaded"==r.readyState||"complete"==r.readyState)r.onreadystatechange=null,c()}:r.onload=c;s.parentNode.insertBefore(r,s)}; })();

The song "Não Machuca" by Mc Livinho is a Brazilian track that explores themes of love, relationships, and communication. The lyrics depict a complicated dynamic between two individuals. The singer describes how when he disappears, the woman he is involved with also disappears, but they always manage to find each other again. He portrays himself as a carefree person, often seen smoking and wandering without his partner. However, he also mentions that he pretends not to hear her when she expresses her love for him. Despite their ups and downs, the singer assures the woman that he won't hurt her. He offers to get her water and mentions having alcohol nearby, suggesting that they can have intense discussions in the dark. Overall, the song captures the complexities of a relationship and the desire to avoid causing harm to one another.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.

Our app includes full translations of every line and word, pronunciation practice, progress tracking, and various lessons to keep your learning fun and interesting.

If I disappear, she disappears

The two of us meet

Me abandoned, flip-flops on

Taking a hit

Me wandering without the lady

She said she loves me, I'm wearing headphones

I pretended to be deaf

But later, the whip

Goes to the brunette

Through Instagram, I made a list

No problem

In a car at Ipiranga

I did the search

Begging me, she said

"Don't hurt me"

You can trust that Livinho won't hurt

If you want water, wait a moment, I'll go get it

Look, I don't drink, but there's Absolut over there

Turn off the lights, we argue in the dark

You can trust that Livinho won't hurt

If you want water, wait a moment, I'll go get it

Look, I don't drink, but there's Absolut over there

Turn off the lights, we argue in the dark

If I disappear, she disappears

The two of us meet

Me abandoned, flip-flops on

Taking a hit

Me wandering without the lady

She said she loves me, I'm wearing headphones

I pretended to be deaf

But later, the whip

Goes to the brunette

Through Instagram, I made a list

No problem

In a car at Ipiranga

I did the search

Begging me, she said

"Don't hurt me"

You can trust that Livinho won't hurt

If you want water, wait a moment, I'll go get it

Look, I don't drink, but there's Absolut over there

Turn off the lights, we argue in the dark

You can trust that Livinho won't hurt

If you want water, wait a moment, I'll go get it

Look, I don't drink, but there's Absolut over there

Turn off the lights, we argue in the dark

');var c=function(){cf.showAsyncAd(opts)};if(typeof window.cf !== 'undefined')c();else{cf_async=!0;var r=document.createElement("script"),s=document.getElementsByTagName("script")[0];r.async=!0;r.src="//";r.readyState?r.onreadystatechange=function(){if("loaded"==r.readyState||"complete"==r.readyState)r.onreadystatechange=null,c()}:r.onload=c;s.parentNode.insertBefore(r,s)}; })();