current affairs | March 17, 2026

Piso 21 Puntos Suspensivos Lyrics English Translation

');var c=function(){cf.showAsyncAd(opts)};if(typeof window.cf !== 'undefined')c();else{cf_async=!0;var r=document.createElement("script"),s=document.getElementsByTagName("script")[0];r.async=!0;r.src="//";r.readyState?r.onreadystatechange=function(){if("loaded"==r.readyState||"complete"==r.readyState)r.onreadystatechange=null,c()}:r.onload=c;s.parentNode.insertBefore(r,s)}; })();

The song "Puntos Suspensivos" by Piso 21 is a heart-wrenching ballad about a relationship that has been left in limbo. The lyrics express the desperation of one person who cannot bear to be without their loved one any longer and is pleading for a response. The relationship is described as being in "puntos suspensivos," or in other words, in a state of uncertainty and indecision. The singer questions whether they were enough for their partner and expresses their unwillingness to settle for anything less than a clear answer. The song is a powerful reminder of the pain that comes with unresolved feelings and the importance of communication in any relationship.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

I can't stand another second without seeing you

Answer now, because this is life and death

You already know me, I was never so strong

You left our love in oblivion

This relationship in suspension points

Tell me if it was worth it, tell me if it was worth it

Chorus 1

More than a thousand years will pass and I won't forget you

Don't ask me, I won't be your friend

To be with you is my destiny

More than a thousand years will pass and I won't forget you

Don't ask me, I won't be your friend

I won't accept the suspension points

Verse 2

Giving you so much was my weakness

And your kisses are now my necessity

Now only loneliness accompanies me

With you, I feel like I lose my dignity

Yours, if I don't have you and I feel

Yours, and still I keep asking myself

If I wasn't enough for you

I wasn't enough for you

Yours, if I don't have you and I feel

Yours, and still I keep asking myself

If I wasn't enough for you

Chorus 2

More than a thousand years will pass and I won't forget you

Don't ask me, I won't be your friend

To be with you is my destiny

More than a thousand years will pass and I won't forget you

Don't ask me, I won't be your friend

I won't accept the suspension points

Verse 3

You left our love in oblivion

Our relationship in suspension points

Tell me if it was worth it, tell me if it was worth it

I can't stand another second without seeing you

Answer now, because this is life and death

You already know me, I was never so strong

Chorus 3

More than a thousand years will pass and I won't forget you

Don't ask me, I won't be your friend

To be with you is my destiny

More than a thousand years will pass and I won't forget you

Don't ask me, I won't be your friend

I won't accept the suspension points

');var c=function(){cf.showAsyncAd(opts)};if(typeof window.cf !== 'undefined')c();else{cf_async=!0;var r=document.createElement("script"),s=document.getElementsByTagName("script")[0];r.async=!0;r.src="//";r.readyState?r.onreadystatechange=function(){if("loaded"==r.readyState||"complete"==r.readyState)r.onreadystatechange=null,c()}:r.onload=c;s.parentNode.insertBefore(r,s)}; })();