culture | March 17, 2026

Macaco No Nos Pararán Lyrics English Translation

');var c=function(){cf.showAsyncAd(opts)};if(typeof window.cf !== 'undefined')c();else{cf_async=!0;var r=document.createElement("script"),s=document.getElementsByTagName("script")[0];r.async=!0;r.src="//";r.readyState?r.onreadystatechange=function(){if("loaded"==r.readyState||"complete"==r.readyState)r.onreadystatechange=null,c()}:r.onload=c;s.parentNode.insertBefore(r,s)}; })();

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Our app includes full translations of every line and word, pronunciation practice, progress tracking, and various lessons to keep your learning fun and interesting.

They move, they move, they move

They move, they move, they move

Verse 1

They move your bones to grow, they move

My eyes move so I can see you, they move

The mother's organs move so she can be born

It moves time always fast, the people to raise their voices, move

The planets around you move, they move

My fingers to unbutton that button, they move

It moves the heart when there is passion, it moves

Your tongue moves to scream, my arms so I can hug you

Chorus 1

They won't stop us, they won't stop us

They won't stop us, they won't stop us

They won't stop us, they won't stop us

The movement so that the water doesn't get ponded

They won't stop us, they won't stop us

They won't stop us, they won't stop us

They won't stop us, they won't stop us

The movement so that the water doesn't get ponded

It moves, it moves, it moves, they go in motion

Verse 2

Your blinking, your heartbeat, open the door, stretch the thread

It hangs bad luck, daring is winning the bet

Cross the bridge, climb the ladder three by three

Repopulate hands, grasp hard, let miracles come out of the waiting room

Loading the words, let the speech trigger alerts

Don't let them take it away from you, let love be wasted

Give yourself pace, banish laziness, a thousand attempts, the foundations of your experience

Climb to your window, which for joys your palms may look

Rewrite the never-start story, ventilate your prints

Take for a walk

Chorus 2

They won't stop us, they won't stop us

They won't stop us, they won't stop us

They won't stop us, they won't stop us

The movement so that the water doesn't get ponded

They won't stop us, they won't stop us

They won't stop us, they won't stop us

They won't stop us, they won't stop us

The movement so that the water doesn't get ponded

Moves moves moves, they go in motion

Verse 3

It's not the same walking as walking, it's not

Defeat is not the same as learning to lose

It's not the same to keep going back

It's not the same looking as watching, it's not

It's not the same walking as walking, it's not

Defeat is not the same as learning to lose

It's not the same to settle for unlearning

It's not the same, it's not the same

Outro

Everything moves, you move

');var c=function(){cf.showAsyncAd(opts)};if(typeof window.cf !== 'undefined')c();else{cf_async=!0;var r=document.createElement("script"),s=document.getElementsByTagName("script")[0];r.async=!0;r.src="//";r.readyState?r.onreadystatechange=function(){if("loaded"==r.readyState||"complete"==r.readyState)r.onreadystatechange=null,c()}:r.onload=c;s.parentNode.insertBefore(r,s)}; })();