Romeo Santos Odio Lyrics English Translation

');var c=function(){cf.showAsyncAd(opts)};if(typeof window.cf !== 'undefined')c();else{cf_async=!0;var r=document.createElement("script"),s=document.getElementsByTagName("script")[0];r.async=!0;r.src="//";r.readyState?r.onreadystatechange=function(){if("loaded"==r.readyState||"complete"==r.readyState)r.onreadystatechange=null,c()}:r.onload=c;s.parentNode.insertBefore(r,s)}; })();

Romeo Santos' song "Odio" is a reflection on the pain of unrequited love and the envy and resentment that comes with it. The lyrics explore the emotions of jealousy and anger that arise when someone you love is with someone else. The song speaks to the difficulty of letting go of a relationship and the struggle to accept that the other person has moved on.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Odio by Romeo Santos!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

PLAY YOUTUBE VIDEO

Envy is a sign of admiration

Hate it's the epitome of destruction

That my love grows and grows

But you fade away

And you offer me your friendship without another exception

I know that there's another man

Who has achieved what I never gave you

A home, a family, a good future

Sorry for hurting you

Chorus 1

And because of you

I live annihilated in spite

Repressed, burning with jealousy

I hate him even though he makes you happy

Nothing intimidates me but I understand

That he won the war long ago

And I forget that I already lost you

Verse 2

I watch his kisses over your body

Envy takes over me like this

And I want you here

I hate that man because he's by your side

I lost your love

I'm a poor devil

Without your love I am nothing

Chorus 2

And because of you

I live annihilated in spite

Repressed, burning with jealousy

I hate him even though he makes you happy

Nothing intimidates me but I understand

That he won the war long ago

And I forget that I already lost you

Listen to the words

Yeah, drizzy drake

I was the crying, he is your smile

And ours collapsed on a volcano very quickly

You were the one

You've been the one from the moment I seen you

Sometimes I question if this is all real

Then I grab on that ass and I firmly believe it

And you look like you drawn by an artist

No you, you look like Bernice and Yaris

But both put together, those are some girls that I know from back home

If you saw 'em you'd get it

Look don't worry about it, keep speakin' Spanish

I'll get it translated, you know you my baby

Anything for you, anything baby

I do not wanna be enemies baby

I would just much rather give you a baby

And buy you a house, so I live with you baby

Don't stay with this new guy, I really go crazy

I really go crazy

And because of you

I live annihilated in spite

Repressed, burning with jealousy

I hate him even though he makes you happy

Nothing intimidates me but I understand

That he won the war long ago

And I forget that I already lost you

SHOW LYRICS AND TRANSLATIONS TOGETHER

');var c=function(){cf.showAsyncAd(opts)};if(typeof window.cf !== 'undefined')c();else{cf_async=!0;var r=document.createElement("script"),s=document.getElementsByTagName("script")[0];r.async=!0;r.src="//";r.readyState?r.onreadystatechange=function(){if("loaded"==r.readyState||"complete"==r.readyState)r.onreadystatechange=null,c()}:r.onload=c;s.parentNode.insertBefore(r,s)}; })();