business | March 17, 2026

Lana Del Rey Afraid Lyrics Spanish Translation

');var c=function(){cf.showAsyncAd(opts)};if(typeof window.cf !== 'undefined')c();else{cf_async=!0;var r=document.createElement("script"),s=document.getElementsByTagName("script")[0];r.async=!0;r.src="//";r.readyState?r.onreadystatechange=function(){if("loaded"==r.readyState||"complete"==r.readyState)r.onreadystatechange=null,c()}:r.onload=c;s.parentNode.insertBefore(r,s)}; })();

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Our app includes full translations of every line and word, pronunciation practice, progress tracking, and various lessons to keep your learning fun and interesting.

Soy el amor de américa

Tratando de escapar

Haces que sea difícil irse

Pero es más fácil para mí quedarme

Tengo tanto miedo

Y lo he tenido hasta aquí

Con la lucha, cariño, estamos

Sin engañar a nadie estos días

No quiero perderme

Pero chico, tengo tanto miedo

Chorus 1

Pero no es el amor lo que me mantiene aquí

Y no es lo que quieres escuchar

Así que me voy

Volver a santa mónica

Nueva york a l.a

Nunca volveré, chico

No importa lo que hagas o digas

porque tengo tanto miedo

Y lo he tenido hasta aquí

Con el pánico y el miedo

No hay nada en tu corazón

Pensé que podía hacerte cambiar

tengo tanto miedo

Verse 2

Solo éramos adolescentes cuando nos enamoramos

Conduciendo en tu auto veloz

Mirando las estrellas arriba

pero no fue suficiente

Nunca deberías interponerse en el medio

Una mujer y su sueño

Y un hombre que nunca supo su lugar

No hay manera fácil

Para volver de donde viniste

Chorus 2

Entonces, cariño, ahora me voy

Volver a santa mónica

Nueva york a l.a

Nunca volveré, chico

No importa lo que hagas o digas

porque tengo tanto miedo

Lo he tenido hasta aquí

Con el pánico y el miedo

Nada en tu corazón, chico

Pensé que podía hacerte cambiar

tengo tanto miedo

Bridge

Y no es amor, es solo miedo

Que has dejado por todos estos años

Chorus 3

Pero me voy ahora

Volver a santa mónica

Nueva york a l.a

Nunca volveré, chico

No importa lo que hagas o digas

He terminado de tener miedo

Lo he tenido hasta aquí

Con el pánico y el miedo

No hay nada en tu corazón

Pensé que podía hacerte cambiar

tengo tanto miedo

Outro

No es el amor lo que me mantiene aqui

No es el amor lo que me mantiene aqui

He terminado de tener miedo

He terminado de tener miedo

');var c=function(){cf.showAsyncAd(opts)};if(typeof window.cf !== 'undefined')c();else{cf_async=!0;var r=document.createElement("script"),s=document.getElementsByTagName("script")[0];r.async=!0;r.src="//";r.readyState?r.onreadystatechange=function(){if("loaded"==r.readyState||"complete"==r.readyState)r.onreadystatechange=null,c()}:r.onload=c;s.parentNode.insertBefore(r,s)}; })();