business | March 17, 2026

Liam Payne Familiar Lyrics English Translation

');var c=function(){cf.showAsyncAd(opts)};if(typeof window.cf !== 'undefined')c();else{cf_async=!0;var r=document.createElement("script"),s=document.getElementsByTagName("script")[0];r.async=!0;r.src="//";r.readyState?r.onreadystatechange=function(){if("loaded"==r.readyState||"complete"==r.readyState)r.onreadystatechange=null,c()}:r.onload=c;s.parentNode.insertBefore(r,s)}; })();

In Liam Payne's song "Familiar," he expresses his desire to get to know someone better and become more familiar with them. He invites the person to dance and suggests that they get to know each other better by getting inside each other's minds. He also compliments the person's looks and suggests that they forget the critics and just enjoy each other's company. He ultimately asks if they can become more familiar with each other.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Our app includes full translations of every line and word, pronunciation practice, progress tracking, and various lessons to keep your learning fun and interesting.

J Balvin, man

It's simple, you dip low

Your hips roll, you do the Calypso

An intro is all that I need, yeah

And I start first

You know what I mean

From zero, you know I'm here for you

Ooh, ooh, I just wanted to get your name

But if it's cool, I wanna get inside your brain

Can we get famili-famili-famili-familiar?

I'm feelin' I'm feelin' I'm feelin' I'm feelin' ya

What's on your mind for later tonight?

Let me be the one to fill it up

Can we get famili-famili-famili-familiar?

I'm feelin' I'm feelin' I'm feelin', I'm feelin' ya

What's on your mind for later tonight?

Let me be the one to fill it up

Can we get

Your waistline, the bassline

In real life, don't want it on FaceTime

'Cause great minds, they think just the same

You shake like vibrato

A model or some kind of bottle

Well, pour up 'cause I want a taste

Ooh, ooh, I just wanted to get your name

I just wanted your name, baby

But if it's cool, I wanna get inside your brain

Can we get famili-famili-famili-familiar?

I'm feelin' I'm feelin' I'm feelin' I'm feelin' ya

What's on your mind for later tonight?

Let me be the one to fill it up

Can we get famili-famili-famili-familiar?

I'm feelin' I'm feelin' I'm feelin' I'm feelin' ya

What's on your mind for later tonight?

Let me be the one to fill it up

Can we get

Just you and me

Just you and me

Let me be the one to fill it up

Can we get

I want you and me to get familiar

A little bit of chemistry and we'll light up the party

Forget the critics, that's how we understand each other

What do you think if we get into your mind?

Miss, what do you need?

It would be much better if you participate

Not from far away, better up close

I'm going to do everything I can to you

And you know that what you wear looks good on you

I like you much better than a hundred dollar bill

Can we get family-family-family-family?

I'm feelin' I'm feelin' I'm feelin' I'm feelin' ya

What's on your mind for later tonight?

Let me be the one to fill it up

Can we get family-family-family-family?

I'm feelin' I'm feelin' I'm feelin' I'm feelin' ya

What's on your mind for later tonight?

Let me be the one to fill it up

Can we get

Let me be the one to fill it up

Can we get

Let me be the one to fill it up

Can we get

');var c=function(){cf.showAsyncAd(opts)};if(typeof window.cf !== 'undefined')c();else{cf_async=!0;var r=document.createElement("script"),s=document.getElementsByTagName("script")[0];r.async=!0;r.src="//";r.readyState?r.onreadystatechange=function(){if("loaded"==r.readyState||"complete"==r.readyState)r.onreadystatechange=null,c()}:r.onload=c;s.parentNode.insertBefore(r,s)}; })();